Girl whose parents were Daesh supporters talks about growing up with extremism and the realities of radical Islamism in the UK