D&D Party Busting

I’ve noticed there’s some D&D stuff on here, but it almost always takes place within the D&D world rather than following the players. I’d love to see a situation in which there’s a mostly female campaign with only one player being male and then one of the girls decides to hit an enemy in the balls, something the one male player is fairly uncomfortable with but then the female DM decides to make this move incredibly powerful, dealing a lot more damage and causing the enemy to be temporarily blinded, charmed, and incapacitated. The DM also makes it so these kinds of attacks are a lot more effective when being used by female characters since she believes men would instinctively hold back a little due to being uncomfortable with the fact that they have balls of their own. The girls think it’s really funny and start attacking the enemies nuts a lot more, but this means they are all significantly more powerful than the male player. This becomes especially clear when the girls start using this move on him in order to get loot first, steal his things, and persuade him into doing things. He says this is way too powerful and fairly unrealistic, so the DM suggests they test it out for real and see what he thinks then.