RX 9060 XT 16GB,my games keep crashing and i think its the drivers fault,how do i fix them?

so i got the RX 9060 XT 16GB paired with an r5 8500g this christamas and everything was finemuntil like 2 weeks ago while playing detroit become human it just kept crashing and/or freezing,and even before that cyberpunk and elden ring couldnt open BUT that was bc of the msi rivertuner fps overlay,which i just disabled to play these games

but now i was playing cyberpunk and it kept crashing out of nowhere

ik its not the psu bc its 550w which are enought for my setup

and my temps are fine

idk shit abt drivers bc my dad installed them when i got my gpu,and he doesnt know how to fix this too

so MY QUESTION IS can someone please tell me a simple step by step guide how to find out if its the drivers fault,and how to fix them PLESE?